🇵🇹 Feito para portugueses na Suíça

Emigrar foi a parte fácil.
Entender a Suíça não é,
mas não estás sozinho.

Tens uma carta em alemão, francês ou italiano que não percebes. Um contrato para assinar. Uma dúvida que não sabes a quem perguntar. O Claro-app explica tudo em português, diz-te o que fazer passo a passo — e ainda tens o Manual do Emigrante, o Budget Mensal e um companheiro que já passou por tudo isso.

Instala já — é grátis Como funciona →
Documento analisado
Krankenkasse Helsana AG — Fatura de abril 2025. Total: CHF 342.80
⚠ Prazo: 27 abril ✓ Informativo
Documento analisado
Police cantonale — Amende d'ordre. Multa de estacionamento CHF 40.
⚡ Ação necessária ⚠ Prazo: 30 dias
Documento analisado
Office des poursuites — Commandement de payer. CHF 847.50. Tens 10 dias.
🔴 Urgente ⚡ Ação necessária
✅
Analisado em
2 segundos
🇵🇹
Resposta em
Português
250.000+
Portugueses residentes na Suíça
3
Idiomas analisados (DE, FR, IT)
2s
Tempo médio de análise
O que o Claro-app faz por ti

Não é só uma app.
É o teu companheiro
de vida na Suíça.

Imagina ter sempre alguém do teu lado que percebe como este país funciona — que te explica, te alerta, te aconselha e te acompanha em cada fase da tua vida aqui.

📄
Percebe qualquer documento
Fotografa ou carrega qualquer documento oficial em alemão, francês ou italiano. Em segundos tens um resumo claro, em português, com o que tens de fazer e quando.
🧭
Nunca mais te sintas perdido
Seguros, impostos, renda, trabalho — a Suíça tem regras para tudo. O Claro-app ajuda-te a navegar o sistema com confiança, passo a passo, sem surpresas.
📖
Um guia completo de vida
Acesso ao Manual do Emigrante — 43 páginas sobre como viver, trabalhar e prosperar na Suíça — e ao Budget Mensal criado especificamente para a realidade suíça.
🤝
Um conselheiro sempre disponível
Para as situações mais complexas, tens acesso direto a um consultor especializado em emigrantes portugueses — com marcação direta pela app, sem complicações.
A diferença é real

Não é só uma app de tradução.
É a diferença entre navegar
e estar perdido.

😟 Sem Claro-app
✅ Com Claro-app
Recebes uma carta em alemão e não percebes nada — perdes prazos e pagas multas.
Fotografas o documento e tens a explicação em segundos — sabes exatamente o que fazer e quando.
O teu "conselheiro" só quer vender o que lhe convém, sem conhecer as tuas necessidades reais.
Marcas consultas ilimitadas com alguém que te conhece e não tem agenda escondida.
Não sabes para onde vai o dinheiro — a Suíça é cara e surpreende quem não está preparado.
Budget Mensal feito para a realidade suíça — controlas cada franco e planeas o futuro.
Cada problema parece um obstáculo intransponível — sentes-te perdido e sozinho.
Tens um guia completo de vida na Suíça sempre no bolso — nunca mais te sentes sozinho.
Declaração de impostos em alemão — pagas mais do que devias ou cometes erros sem saber.
Percebes o que tens de entregar, quando e como — sem erros e sem surpresas desagradáveis.
Assinas um contrato de arrendamento sem perceber as cláusulas — surpresas desagradáveis depois.
Analisas o contrato antes de assinar, conheces os teus direitos e negocias em posição de força.
Não percebes as cartas do Seguro de saúde — pagas preços errados ou perdes coberturas importantes.
Entendes o teu seguro de saúde, optimizas as coberturas e poupas centenas de francos por ano.
Não percebes o teu contrato de trabalho nem os teus direitos — és apanhado desprevenido.
Analisas o contrato, percebes os teus direitos e sabes sempre quando e como reclamar o que é teu.
Como funciona

Em 3 passos simples

1
Fotografa ou carrega
Tira uma foto ao documento, carrega um PDF ou copia o texto. A app aceita qualquer formato.
2
A IA analisa
Em segundos, a nossa inteligência artificial lê, traduz e interpreta o documento na íntegra.
3
Sabes o que fazer
Recebes um resumo claro, a ação necessária e o prazo para agir — tudo em português.
Planos

Simples e transparente

Começa grátis. Sem cartão de crédito.

Grátis
CHF 0
para sempre
  • ✓ 3 análises grátis por mês
  • ✓ Análise completa com IA
  • ✓ Resumo em português
  • — Análises ilimitadas
  • — Histórico de documentos
  • — Notificações e prazos
  • — Consultas ilimitadas
  • — Manual do Emigrante
  • — Budget Mensal
Claro-app+
CHF 12
por mês · cobrado CHF 144/ano
  • ✓ Análises ilimitadas — sem limites, sem stress
  • ✓ Alemão, francês e italiano — qualquer carta, qualquer cantão
  • ✓ Resumo em português com o que tens de fazer e quando
  • ✓ Alertas automáticos para prazos importantes
  • ✓ Histórico completo de todos os teus documentos
  • ✓ Gestão do agregado familiar — toda a família protegida
  • ✓ Marcações ilimitadas com consultor especializado
  • ✓ Manual do Emigrante em PDF — seguros, impostos, habitação, tudo
  • ✓ Budget Mensal Suíça em Excel — controla as tuas despesas em CHF
  • ✓ Suporte direto por email com resposta prioritária
  • ✓ Acesso antecipado a todas as novas funcionalidades
Incluído no Claro-app+

"Os Melhores Anos da Minha Vida como Emigrante"

Guia de Integração e Construção de uma Vida Rica como Emigrante na Suíça

43 páginas escritas com base em anos de experiência real na Suíça. Não é um manual burocrático — é o guia que eu próprio gostaria de ter tido quando cheguei.

Cobre tudo: seguros, impostos, habitação, trabalho, reforma, saúde, orçamento e muito mais. Em português simples, com exemplos reais e dicas práticas.

✓ 43 páginas de conteúdo prático
✓ 9 capítulos essenciais para a vida na Suíça
✓ Escrito por quem viveu na pele o que tu vives
✓ Download em PDF — lês quando e onde quiseres
Ver o Manual completo →
📖
"Os Melhores Anos da Minha Vida como Emigrante"
Guia de Integração e Construção de uma Vida Rica como Emigrante na Suíça
📋 Preparação para a chegada
🏥 Seguros e saúde
💼 Trabalho e direitos
🏠 Habitação e contratos
💰 Impostos e finanças
🏦 Reforma e poupança
Incluído no Claro-app+ · PDF download
Incluído no Claro-app+

Budget Mensal Suíça

A Suíça é um dos países mais caros do mundo — mas também é um dos que melhor recompensa quem sabe gerir o dinheiro.

Este Excel foi criado especificamente para a realidade suíça — com todas as categorias de despesa típicas de um emigrante, em francos suíços, pronto a usar no primeiro dia.

✓ Categorias adaptadas à vida na Suíça
✓ Em francos suíços (CHF)
✓ Cálculos automáticos — só preenchas os valores
✓ Controla poupanças, despesas fixas e variáveis
✓ Download em Excel — funciona em qualquer dispositivo
Ver o Budget completo →
📊
Budget Mensal Suíça
🏠 Habitação (renda + encargos) CHF —
🏥 Krankenkasse (seguro saúde) CHF —
🚆 Transportes (GA / abono) CHF —
🛒 Alimentação e supermercado CHF —
💰 Poupança mensal CHF —
Incluído no Claro-app+

Quando a carta é importante de mais para arriscar

A IA explica — mas há momentos em que precisas de falar com alguém que já viu aquilo centenas de vezes. Alguém que percebe o sistema suíço e que fala a tua língua.

Com o Claro-app+, tens acesso direto a um consultor especializado em emigrantes portugueses na Suíça — marcações ilimitadas, sem custos extra, diretamente pela app.

✓ Marcações ilimitadas incluídas no plano
✓ Por videochamada, telefone ou presencial
✓ Especializado em emigrantes portugueses na Suíça
✓ Seguros, impostos, crédito, habitação, trabalho e muito mais
✓ Sem surpresas — está incluído no teu plano
Saber mais sobre o apoio →
📅
Consultor especializado
Emigrantes portugueses na Suíça
🎥 Videochamada (Google Meet)
📞 Chamada telefónica
🤝 Presencial
🔒 Seguros · Impostos · Crédito · Habitação e mais
Incluído no Claro-app+ · Marcações ilimitadas
Porquê o Claro-app+

Um consultor sem agenda escondida — incluído no teu plano

A maioria dos consultores cobra pelo tempo ou vende-te algo para justificar a visita. Com o Claro-app+, isso não existe.

Consultor tradicional Claro-app+
Custo da consultaCHF 150 a CHF 500 por sessãoIncluído na anuidade
Agenda escondidaFrequentemente ligado a seguros ou produtos financeirosO conselho é livre de conflitos de interesse
DisponibilidadeMarcação difícil, semanas de esperaMarcação direta pela app
Número de consultasPagas cada umaIlimitadas
LínguaMuitas vezes em francês ou alemãoSempre em português
Conhece a realidade emigranteRaramenteVive e trabalha no mesmo contexto
Independência do conselhoPode recomendar o que lhe dá mais comissãoAconselha o que é melhor para ti
Romeu Martins
🇵🇹 Português na Suíça desde 2016
Quem está por trás
Romeu Martins
Fundador do Claro-app · Montreux, Suíça

Cheguei à Suíça em 2016 e, como muitos de vós, cheio de expectativas e com muito para aprender. Trabalhei em vários setores de atividade, fui independente, ajudei empresas e privados, cometi erros e aprendi com eles. Com o tempo, fui percebendo como este país funciona — as regras, os prazos, os sistemas, as pessoas.

O Claro-app nasceu dessa experiência. Não de um livro, mas de anos a viver, a trabalhar e a navegar a Suíça.

A minha missão pessoal com o Claro-app? Que vivas os melhores anos da tua vida como emigrante. Que chegues mais longe, mais rápido e com menos surpresas do que eu.

Disponível agora

Instala o Claro-app
no teu telemóvel

Sem App Store. Sem Google Play. Instala diretamente em segundos.

Abrir e instalar app
🌐
Abre o link
Safari (iOS) ou Chrome (Android)
⬇️
Adiciona ao ecrã
Clica em "Adicionar ao ecrã principal"
✅
Pronto!
Abre como uma app nativa

Vê como instalar no teu telemóvel:

🍎 iPhone (iOS)
🤖 Android

Estás no computador? Aponta o telemóvel para este QR code:

QR Code Claro-app
O QUE DIZEM OS UTILIZADORES

Emigrantes que não esperam ter problemas
para pedir ajuda. Junta-te a eles.

★★★★★

"Excelente serviço — muito profissional e sempre disponível para responder às questões. Encontrei soluções perfeitamente adaptadas. Recomendo vivamente."

André Oliveira
★★★★★

"Tratou de tudo em 15 minutos. Voltarei sempre que precisar. Foi ao top, ao contrário de outros."

Laetitia Andreani
★★★★★

"Ajudou-me muito na escolha do seguro de saúde e esteve sempre disponível para as minhas questões. Recomendo."

Joana Calvinho
★★★★★

"Ajuda enorme — e em caso de dúvida está sempre disponível. Recomendo vivamente."

Lisa Martin

Deixa a tua opinião

★ ★ ★ ★ ★
✅ Obrigado! O teu testemunho foi publicado.